Drugoy Hip-Hop

Предлагаем вашему вниманию интервью с одной из самых вожделенных женщин в хип-хопе – Дессой Дарлинг (Dessa Darling). Интервью было взято журналистами сайта RhymeHouse, который буквально на днях почил в бозе, так что мы публикуем материал без всяких угрызений совести. И признаться, я даже слегка этому рад. Дело в том, что я с щенячьей радостью принялся за перевод, когда Роман прислал мне ссылку, но к сожалению результат меня лично слегка разочаровал – уровень интервьюера слегка подкачал. Но безумное обаяние и харизма Дессы подталкивали меня к работе. Так что не судите строго :)

RhymeHouse (RH): Прежде всего, что ты можешь рассказать нам об ушедшем годе? О каких то законченных проектах или о том, что начато и еще предстоит закончить.
Dessa (D): У Doomtree на 2008 было запланировано несколько значительных работ. Мы выпустили первый официальный LP, на котором каждый участник коллектива раскрыл себя в полной мере. Так же чуть позже я планирую выпустить сольный альбом.

RH: Что тебя так вдохновило, что ты решила стать MC. Я знаю что ты пишешь короткие рассказы, а так же стихи, может быть это как то повлияло?
D: Музыкальная сцена Минеаполиса оказала серьезное влияние на мое решение заниматься рэп-музыкой. Я писала эссе и занималась поэзией задолго до хип-хопа. Коллектив Doomtree занимается именно тем в чем мне определенно хотелось принимать участие.

RH: Doomtree славится своими живыми выступлениями. Вы ребята много репетируете или же по большей части на шоу все происходит спонтанно?
D: Наши лучшие шоу это смесь созидания и разрушения. Все происходит настолько естественно, что у нас просто отпадает необходимость что-то репетировать. Нам повезло иметь в команде очень харизматических исполнителей и все мы очень любим и поддерживаем друг друга. Я думаю это и привлекает тех кто ходит на наши шоу.

RH: Ты, как соло артист, и Doomtree, как команда, собрали огромное число поклонников, в особенности благодаря интернету. Как вы относитесь к скачиванию файлов – как к вспомогательному промо-инструменту или как к чему-то вопиющему и неприемлемому?
D: Интернет это монета о двух сторонах. Он помогает приобрести известность, но очень сложно получить должную плату за то, что ты делаешь. Для новичка внимание полезно, но для развития карьеры электронное распространение музыки может быть препятствием. Чем старше я становлюсь, тем менее возможным мне видится кормить семью, будучи музыкантом. Все чаще я задумываюсь о том, что если люди больше не хотят платить за музыку, то может мне лучше завести детей, чем продолжать карьеру музыканта? Может быть.

RH: Помогает ли растущая музыкальная сцена Миннесоты или же конкуренция наоборот все усложняет?
D: По сей день мне безумно нравится вариться во всем этом. Я думаю, что отчасти ты получаешь удовольствие от обуздания собственного эго. Если ты кому то по-черному завидуешь или чей то успех угнетает тебя, то в этом бизнесе тебе придется несладко.

RH:Такое ощущение, что вы (Doomtree) появились как будто из воздуха. Это просто мистика – быть практически неизвестными и вдруг выступать на одной сцене с Wu-Tang. Как отразился на вас подобный опыт?
D: Doomtree начинали еще в 2000 (правда я присоединилась к коллективу на пару лет позже). Я считаю, что группа была очень терпелива и рассудительна, для нас восхождение было не быстрым, но уверенным. И хотя мы шли долгим путем, мы очень рады тому что 2008 стал для нас очень продуктивным годом.

RH: Твое творчество очень многогранно… MC, поэтесса, писательница, певица… На каждую грань влияет что-то конкретное или все вперемешку? Можешь ли выделить кого-то кто тебе очень нравится, что-то из чего ты черпаешь вдохновение?
D: У меня определенно есть свои фавориты в каждом из жанров. В собственном творчестве моя главная цель – быть максимально честной. Это может быть как реверансом в сторону моих предпочтений, так и отказом вписываться в общепринятые рамки в литературе и музыке. Я глупа… умна… депрессивна… Я пытаюсь быть максимально откровенной.

RH: Похоже на то, что наметилась новая тенденция (особенно среди независимых артистов) – говорить, что они больше не слушают хип-хоп. Кому то это кажется неуважением и полностью неприемлемо, а кто-то поддерживает такую точку зрения и тем самым только подливает масла в огонь. Что ты думаешь по поводу этого?
D: Я в курсе что в рэп-музыке продажи падают. Но с другой стороны я вижу то что происходит на шоу и у столиков с мерчем. Я уверена в том что люди до сих пор слушают рэп, несмотря на то что меньше покупают пластинки. Как бы то ни было, я понимаю, что моя задача – делать качественный продукт и надеяться на то, что мои потенциальные слушатели поддержат меня.

По материалам сайта www.rhymehouse.com.
Так же информацию о Дессе Дарлинг вы сможете найти по следующим адресам:
www.myspace.com/dessadarling
www.myspace.com/doomtree